V srdci je spousta místa – Franziska Stalmann

Láska může přijít v jakémkoliv věku – naplní, obohatí, ale třeba i připraví o vše, co jste považovali za samozřejmé? Alla má dva téměř dospělé syny, úspěšného manžela a krásnou vilu. Pracuje doma jako překladatelka a stará se o matku, která žije v penzionu pro seniory. Nic jí nechybí, dokud… dokud se nezamiluje. Bláznivě a proti své vůli ztratí hlavu pro muže o deset let mladšího. Když kvůli němu opustí rodinu, otočí se k ní zády nejen rodinní přátelé, ale i její nejlepší kamarádky a dokonce i synové. Dokáže zvládnout osamělost, nepřátelství partnerovy dcery, odtažitost vlastních synů i naschvály manžela a vybojovat si novou lásku i své místo v životě? Stalo se mi to, co mi Alžběta prorokovala jako nejhorší konec mého dobrodružství: už jsem neměla vůbec žádného muže. Zato jsem měla v obývacím pokoji svou matku, která vyžadovala péči, a byt bez výtahu a domácího telefonu ve čtvrtém patře, ve kterém bylo najednou velmi málo místa, když tu kromě mě a matky byli ještě mí synové. A já byla šťastná. Protože moje máma ještě byla naživu a já mohla zase vidět své syny. Štěstí je také otázkou pozice, z níž se vychází. Franziska Stalmann se narodila roku 1951 v Hamburku a vyrostla v Mnichově. Po studiu psychologie začala pracovat jako psychoterapeutka a vedle toho překládala a psala. Po nějaké době se rozhodla soustředit pouze na psaní. Svým románem Šampaňské a heřmánkový čaj (Champagner und Kamillentee, 1992) získala miliony fanoušků. Podle knihy byl natočen i film. Česky poprvé vyšla v roce 1997 v nakladatelství Motto. Znovu pak v roce 2016. Román V srdci je spousta místa (Das Herz hat viele Zimmer, 2013) vychází česky poprvé.